Sommaire : résumer le même dialogue au discours indirect ou paroles racontées produit un effet d'accélération. Il en va de même lorsque le narrateur raconte, en résumant plus ou moins, des mois ou des années de la vie d'un personnage : la narration romanesque permet alors de faire tenir une vie entière en quelques dizaines ou centaines de pages.

Exemple de la nouvelle de Giono : aux lignes 68-73, le narrateur résume la première visite.